Sunday, October 3, 2010

Mana - Reloj Cucu = Cuckoo Clock


The Cucu clock made sounds
Papa kissed my forehead
He said good night son
And turned off the light

Oye Cucu papa left
Turn on the light
Because I’m scared

Oye Cucu papa left
Turn on the light
And turn off time

This song of love
Goes out to my papa
He escaped to the wind
And left us alone

This song of love
Goes out to my mama
That endured everything
It even hurt her bones

And that is why mama
Cried in silence
Cried in the nights
And would hold it in the mornings

Oye Cucu papa left
Turn on the light
Because I’m scared

Oye Cucu papa left
Turn on the light
And turn off time

This song of love
Goes out to my brothers
We grew up together
We missed him years

This cry of love
I give to the sky
I ask so much
So much, much
It answers nothing

Oye Cucu papa left
Turn on the light
Because I’m scared

Oye Cucu papa left
Turn on the light
And turn off time

Oye Cucu papa left
Turn on the light
How I miss him

Oye Cucu papa left
Turn on the light

Maná: Cuando Los Angeles Lloran 

Camila - Todo Cambio = Everything Changed


Everything changed
When I saw you
Of white and black colors
I became

And it was so easy
To love you so much
Something I didn’t imagined
Was to give you my love
With a glance (oh no, no, no)

Everything trembled
Inside of me
The universe wrote
That you will be for me

And it was so easy
To love you so much
Something I didn’t imagined
Was to lose myself in your love
It simply happened
And I’m all yours, I am

Before I spend more
Time with you love
I have to say
That you are the love of my life

Before I love you more
Listen please
Let me say that everything I gave you
And there is no how to explain
But less is to doubt
I simply felt it
When I saw you

It surprised me
Everything about you
Of white and black colors
I became

I know it’s not easy
To say I love you
I didn’t expect it either
But that is love
It simply happened
And I’m all yours, I am

Before I spend more
Time with you love
I have to say
That you are the love of my life

Before I love you more
Listen please
Let me say that everything I gave you
And there is no how to explain
But less is to doubt
I simply felt it
When I saw you

When I saw you
Everything changed
When I saw you

Todo Cambio